朝から粛々と仕事。11時に上長と共に麹町の取引先に向かう。これまでは、ロンドンにあるこの会社の本社から担当者が来ていたのだが、今後はこの日本支社勤務の日本人がカウンターパートになるのでやりにくくなる面も出てくるだろう。お昼はこの取引先の方に「登龍」で中華をご馳走になる。幼い頃、麻布十番の本店によく家族で行っていたが、今では値段だけ高級な店になってしまった。午後、会社に戻り仕事の続き。夕方、部長がザウルスがPCとシンクロしなくなったというので調べる。シンクロ用のソフトは入っているのだが、デバイスマネージャーを見ると、案の定USBケーブルが認識されていない。Windows XPの悪癖で、一度外したデバイスのドライバを忘れてしまっているらしい。仕方ないので、ドライバを再インストールして、さらにシンクロ用ソフトの通信設定をいじり、ズレていたCOMポートを合致させてようやくシンクロできるようになる。久しぶりのPCサポート業務。部長にはいたく喜ばれる。25時過ぎ帰宅。