長時間ドライブの疲れが今頃になって襲ってくる。非常にだるい。午後、内幸町のお客さんのところへ行って軽く打ち合わせ。その後ホテルオークラに赴きイギリス人たちを出迎える。幼少の頃頻繁に訪れていたホテルなので非常に懐かしい。ダミ声の英語の聴解に苦労しつつもお客さんのところまで送り届ける。が、待ち合わせよりも30分近く早く着いてしまったので、小川町のカフェ・ド・クリエで休憩することに。17時前に無事上司と合流し、僕はひとりオフィスに戻る。18時前にイギリス人と同業他社の人間も交え内部ミーティングが始まる。1時間ほどで終わるのかとおもいきや、2時間以上かかり疲れる。