いつもより少し早めに会社に着く。朝から打ち合わせの波に呑まれる。午後、英国から関連会社御一行が来日して、会議室に籠もって英語でミーティング。予め、カンペをつくっておいたので自分の担当の説明はつつがなく終える。夕方になると、イギリス人達にも疲労の色が見えてくる。曰く、昨日はマンチェスターからフランクフルト乗り換えで、夜行便だったから非常に眠い由。「フランク経由なのは、ヒースローのミゼラブル・トランジットを避ける為?」と訊くと答えはYes. 地方都市から海外に出るには、自国の首都の空港が使えないというのは日本も同じだが、少し寂しい気もする。21時過ぎまで残業して帰宅。