習うより慣れろ

朝6時半に起きて昨日の仕事の続きをする。ぐっすり眠ったせいか気分は良い。出社後も粛々と仕事。
夕方になって、明日からロンドンに行く上司のホテルの予約を確認すべくホテルに電話する。が、先方の回答は”Fully Booked for tomorrow.”そんな筈はないと「Booking Confirmationはひと月前にEメールで受け取っておるわ！確認せんかい！」と凄むと「あら、新規予約じゃないの？」とのたまう。これだからイギリス人は信用ならない。ともあれ予約は確認できてひと安心すると共に、我ながら英語のコミュニケーションが何とかなってきていることに気づく。23時頃会社を出る。