朝から粛々と仕事。昼休み、会社で宮城県物産展をやっており「萩の月」を買う。午後、来客があり会議室で応対。ざっくばらんな意見交換だが、話題の尽きない方で面白く話を聞かせて頂く。夕方、管理部門と話し合い。上司同士の誤解は解けてひとまず安心する。22時頃帰宅。
Page 69 of 256
take office
就任する、政権を握る
criticize
批判する、批評する、あげつらう
close ties
親密な関係
reportedly
伝えられるところによれば、報道によれば
policy chief
政調会長
security issues
安全保障問題
expertise in…
?の専門知識
tussle
激しい格闘、激しい闘争、取っ組み合い
face a pile of problems
山のような問題に直面する